Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Galician (Universidad de Vigo) Galician to English (Universidad de Vigo) English to Spanish (Universidad de Vigo) Spanish to English (Universidad de Vigo) German to Galician (Universidad de Vigo)
German to Spanish (Universidad de Vigo)
Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Frontpage, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Subtitle Workshop, Wordfast
I am Paloma, translator, localizer and proofreader. I specialize mainly in Audiovisual Translation, Localization and Technical Translation, but I have also worked in other kind of texts (including literary, general, and medical).
I work with these languages: English, German, Galician, and Spanish.
If you need more information about my education or professional experience, check my resume.