The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Turkish to English
English to Turkish

panakeia
Accurate, reliable and perfectionist.

İstanbul, Turkey
Local time: 12:03 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management
Expertise
Specializes in:
AgricultureBiology (-tech,-chem,micro-)
Livestock / Animal HusbandryMedical (general)
Zoology

Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Google Translator Toolkit
About me
I have an 8-year experience on translation and I quite enjoy it. While working as an Europen Union expert for the Ministry, I translated many EU documents and regulations, food safety and veterinary legislation and various communiqués. During my internship in the European Union Commission DG SANCO, I translated the TRACES interface from English into Turkish. Recently, I've been working as a freelance translator at Booking.com for almost 3 years.
Keywords: turkish, english, veterinary, food safety, legislation, European Union, medical, pharmacy, tourism


Profile last updated
Sep 20, 2013



More translators and interpreters: Turkish to English - English to Turkish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search