The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Portuguese
German to Portuguese
English to Spanish

Sausto

Brazil
Local time: 04:03 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionTelecom(munications)
Mechanics / Mech EngineeringMarketing / Market Research
Cinema, Film, TV, DramaBusiness/Commerce (general)
Art, Arts & Crafts, PaintingComputers (general)

Translation education Master's degree - Instituto Nacional de Lenguas Vivas Buenos Aires, Argentina
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández")
German to Spanish (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln))
German to Portuguese (TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln))
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
About me
No content specified
Keywords: spanisch, portuguese, IT, technology, machinery, marketing, websites


Profile last updated
Sep 29, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search