Working languages:
Italian to Arabic
Arabic to Italian
English to Arabic

Mohamed Sayed Ahmed Ahmed Kamel
interprete italiano-arabo- italiano

Padova, Veneto, Italy
Local time: 19:30 CEST (GMT+2)

Native in: Arabic 
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry

 Your feedback
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
Engineering (general)Government / Politics
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
Italian to Arabic - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 35 - 65 EUR per hour
Arabic to Italian - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 35 - 65 EUR per hour
English to Arabic - Rates: 0.07 - 0.09 EUR per word / 35 - 65 EUR per hour
Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Scuola Superiore Mediatori Linguistici di Vicenza
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
SDL Trados Studio 2011 Getting Started
SDLX Certified
CV/Resume Simple English (PDF), Italian (PDF)
About me
Sono egiziano, vivo e risiedo a Padova, sono laureato in lingue, sono egittologo e parlo fluentemente italiano e inglese oltre, ovviamente, all’arabo, mia lingua madre. Di livello scolastico la mia conoscenza della lingua tedesca e della lingua francese.

Ottima conoscenza dei sistemi informatici: pacchetto Office, Windows, Mac, internet e CAT tools.

Attualmente svolgo le attività di interprete e traduttore per conto di agenzie di traduzioni e interpretariato.

Infine, da tre anni svolgo continuativamente l'attività di traduttore per un giornale online.
Keywords: interprete arabo, traduttore arabo, traduttore italiano arabo, interpreter italiano arabo, puntualità, professionalità, qualità, disponibilità, legale, cosmetico, giornalistico, tecnico


Profile last updated
Jun 15



More translators and interpreters: Italian to Arabic - Arabic to Italian - English to Arabic   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search