Working languages:
English to Portuguese
German to Portuguese
Spanish to Portuguese

Laura Mello
Finest brazilian portuguese

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 07:06 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
  •   
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
MusicEducation / Pedagogy
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
General / Conversation / Greetings / LettersMedia / Multimedia
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Computers: Software

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Other - TU Berlin
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Professional practices Laura Mello endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
18 years experience as copywriter. 7 years as translator. Working regularly for wieners&wieners.de, tolingo.com, easytranslate.dk, consenso-portugal.com.
Writing is one of my passions, I offer fastness, accuracy and the appropriate style.
Keywords: brazilian portuguese, portuguese, marketing, software, technology, politics, literature, music, design, art, media, personal, storytelling, experience, fastness, accuracy, magazines, journalism, documentaries, social work, ngos, translator, übersetzer, übersetzung, translation, professional, it, schnell, zuverlässig


Profile last updated
Feb 27, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search