Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Diego Alba
Fluid & Accurate, Just Like the Source

Fort Myers, Florida, United States
Local time: 18:09 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Desktop publishing
Specializes in:
Computers (general)Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
English to Spanish - Standard rate: 0.12 USD per word / 40 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 9
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Sep 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (American Translators Association)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Member of the Association of Translators of Florida. Professional English/Spanish,
Spanish/English translator with a thorough understanding of both cultures and linguistic
nuances. I can translate both, the content and the style of any material within my area of
expertise, which includes the computer, IT and marketing fields. While Spanish is my
native tongue I have been exposed to English since my early years and it is now my
primary language.
Keywords: Spanish, computer technology, English, Art, Marketing, Graphic, Graphic Design, web sites, information technology, public relations, corporate, corporate documents security.

Profile last updated
Oct 16, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search