Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Carolina Yonemoto
Translator and proofreader

Osasco, São Paulo, Brazil
Local time: 16:12 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryMedical: Dentistry
Environment & EcologyPoetry & Literature

Rates
English to Portuguese - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 26 - 35 USD per hour
Spanish to Portuguese - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 26 - 35 USD per hour
Conditions apply
Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume Portuguese (PDF)
About me
My name is Carolina Yonemoto, I'm 25 years old and I work as a translator and proofreader since 2012. My pairs are EN>PT-BR and ES>PT-BR, I have experience mainly with technical and academic texts. I have also translated some books on Babelcube.



Meu nome é Carolina Yonemoto, tenho 25 anos e sou tradutora e revisora desde 2012. Trabalho com português, inglês e espanhol e possuo experiência, principalmente, com textos técnicos e acadêmicos. Também já traduzi alguns livros no Babelcube.
Keywords: translation, portuguese, english, spanish, Cooking, Culinary, Medical, Dentistry, Environment, Ecology, Poetry, Literature


Profile last updated
Jul 12, 2016



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search