I am a native English speaker, a qualified UK accountant (ACMA), with an MBA and have been living and working in Italy for 20 years.

I have operated in various industrial sectors including automotive, textiles, chemicals, fine chemicals, construction and timber in a variety of financial roles from Financial Controller to CFO.

My extensive working knowledge and practical experience of both the Italian language and the accounting / financial / business world enables me to not only craft translations of the highest quality but also respect the tightest of deadlines.
Having worked in a real financial role I appreciate that deadlines have to be achieved!

My financial and business management expertise covers all accounting, financial, business and management fields. More specifically this encompasses;
accounting standards,
accounting policies,
accounting procedures,
financial statements (Italian GAAP, IAS, IFRS)
strategic and business plans,
budgets and mid-long terms plans,
management reporting and accounting
decision making concepts and techniques,
Board level financial presentations,
Board papers,
Board minutes,
taxation,
transfer pricing,
legal contracts,
legal litigation papers,
insurance contracts and documents
company incorporation papers