Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 4 por>eng condição de primeiro defeito first defect condition pro just_closed no
- Jan 29 por>eng operações prontas e futuras upcoming and future operations pro closed no
- Jan 24 '18 esl>eng Generales General Terms and Conditions pro closed ok
- Nov 14 '17 esl>eng pinche mexicanos damn Mexicans pro closed no
4 Aug 14 '17 por>eng Constrição Lien/Constriction pro closed no
4 May 19 '17 esl>eng ASÍ LO DICEN Y OTORGAN As was stated and certified before me pro closed ok
- May 17 '17 esl>eng gastos de varada grounding expenses pro closed no
- May 17 '17 esl>eng instancia procedure pro closed no
- Mar 28 '17 esl>eng título décimo cuarto Title XIV pro just_closed no
- Mar 27 '17 esl>eng de la cual vamos saliendo los dos hechos pedazos that has left us both broken to pieces pro closed no
- Mar 27 '17 esl>eng guiarme por la brújula de mi amor por ella to guide me by the compass of my love for her pro closed ok
- Mar 27 '17 esl>eng jornada de convenio established workday pro closed ok
4 Mar 27 '17 esl>eng almeja babosa Pullet carpet shell pro closed no
4 Nov 5 '16 esl>eng matricula ordinaria pregrado regular undergraduate registration pro closed no
4 Feb 2 '16 esl>eng que tiene su propia voz with a voice of their own pro closed ok
- Sep 7 '15 esl>eng que no reposa en el despacho novedad alguna sobre encargo en esa fecha (as long as) there is no assignment change on that date in the office pro open no
4 Jan 24 '15 esl>eng no presenta enfermedad infecto contagiosa ni defecto psíquico (the patient) does not present with any contagious infectious disease or mental defect easy closed no
4 Jan 11 '15 esl>eng Abrí mis ojos con lentitud, con debilidad. Estaba acostada en la calle. Slowly, weakly I opened my eyes. I was lying in the street. pro closed no
4 Jan 9 '15 esl>eng solución arquitectónica architectural solution pro closed no
- Mar 25 '14 esl>eng cadena de tránsito traffic chain pro closed ok
4 Mar 13 '14 esl>eng carraquela winkle pro closed no
- Mar 13 '14 esl>eng carraquela periwinkle pro closed no
3 Mar 13 '14 esl>eng máquina de escribir contrachapada en plateado silver-grey Olivetti typewriter pro closed no
- Feb 5 '14 esl>eng Explotación Exploitation pro closed ok
4 Feb 5 '14 esl>eng Beneficio de use of pro closed ok
- Jan 27 '14 esl>eng Se la llevará what she'll be left with pro closed ok
4 Jan 24 '14 esl>eng no puede acceder a un contrato de alquiler (she) can't acquire/get a rental contract/lease pro closed no
- Jan 24 '14 esl>eng para ayudarme a estabilizarme en este país to help me get settled in this country pro closed no
4 Jan 20 '14 esl>eng lmpresion Diagnostica Diagnostic Impression pro closed ok
- Jan 20 '14 esl>eng medicina asistencial primary care medicine pro closed ok
4 Jan 20 '14 esl>eng modelo grupos de apoyo a la lactancia materna Breastfeeding support group model pro closed ok
- Jan 16 '14 esl>eng miopia del hombre con un martillo myopia of the man with a hammer pro closed ok
- Jan 16 '14 esl>eng cabezas de beat beat heads pro just_closed no
- Jan 16 '14 esl>eng últimos vencimientos final maturity/maximum maturity date pro closed ok
4 Jan 14 '14 esl>eng pastilla de encendido ignition starter pro closed no
4 Jan 10 '14 esl>eng unidad de coordinación de legalizaciones legalization coordination unit/division pro closed no
4 Jan 10 '14 esl>eng Ictiómetro ichtyometer pro closed ok
4 Jan 9 '14 esl>eng pupilas onboconicas obconic pupils pro closed no
- Jan 9 '14 esl>eng sedoanalgorelajacion sedo-analgesia relaxation pro closed ok
- Jan 9 '14 esl>eng "lectura a las" reading after pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search