Working languages:
Chinese to English
Lao to English
Thai to English

Ryan Saunders
Translator & BA in Chinese 2016

Keller, Texas, United States
Local time: 18:42 CDT (GMT-5)

Native in: English (Variant: US) 
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
EconomicsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Chinese to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per character / 20 - 20 USD per hour
Lao to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 20 USD per hour
Thai to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 20 - 20 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Check, Wire transfer, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - BYU
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Sep 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese (BYU Chinese Flagship, verified)
Chinese (ACTFL WPT Advanced Mid, verified)
Chinese to English (BYU, verified)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Professional practices Ryan Saunders endorses's Professional Guidelines.
I began learning Lao and Thai on a mission in CA Sacramento, and then continued to maintain a professional reading level in these languages while pursuing a BA in Chinese at BYU. I also completed the BYU Chinese Flagship Program in Nanjing, China with a semester abroad and a translation internship in China.
Keywords: Lao, Mandarin, Chinese, Simplified, Thai, translation, editing, transcription, localization, Traditional, Taiwanese

Profile last updated
Mar 23

More translators and interpreters: Chinese to English - Lao to English - Thai to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search