Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Natalia Chiappetta
Natalia - English<>Spanish Translator

Local time: 03:06 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Training
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Law (general)
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
EconomicsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelMedical: Pharmaceuticals
Law: Patents, Trademarks, Copyright

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Traductorado Público de Inglés. Universidad del Salvador
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras)
English to Spanish (CTPCBA)
Spanish to English (CTPCBA)
Spanish to English (Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
About me
Soy Traductora Pública de Inglés de la Universidad del Salvador con matrícula del CTPCBA.
Tengo experiencia en traducciones jurídicas, técnicas y generales. También en la enseñanza de inglés. Manejo Trados y Wordfast.

I am an English Sworn Translator from Universidad del Salvador, Buenos Aires. I have experience in legal, technical and general translations. I also have experience in English teaching. I can use Trados and Wordfast.
Keywords: English, Spanish, translator, español, inglés, traductor, traducciones, finanzas, finance, traducción, translation, technical translation, financial translation, legal translation, traducciones jurídicas, traducciones técnicas


Profile last updated
Jun 9, 2015



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search