Member since Jul '15

Working languages:
French to English

Paul Connolly
BA MSc MA ACIL, Economics-Business-Legal

Local time: 12:24 BST (GMT+1)

Native in: English (Variants: Irish, British) Native in English
User message
MA-qualified translator with an academic and professional background in economics and public policy.
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
EconomicsInternational Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)Business/Commerce (general)
Government / PoliticsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
JournalismFinance (general)
Preferred currency GBP
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 3
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - London School of Economics and Political Science (2006-07); Queen's University Belfast (2013-14)
Experience Registered at Oct 2013. Became a member: Jul 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Queen's University Belfast)
Memberships CIOL
Software CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Paul Connolly endorses's Professional Guidelines (v1.1).

Paul Connolly BA MSc MA ACIL


Welcome! I am an MA-qualified French to English translator and proofreader with an academic and professional background in economics and public policy.

I have brought my experience and expertise in these domains to my translation specialisms. Combined with my experience in research and report writing in a professional context, I can assure accuracy, fluency and clarity in translation, with a responsive, professional service.

For more information on my services, please visit my website.


Profile last updated
May 2

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search