Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Pablo Maluenda

Uppsala, Uppsala Län, Chile
Local time: 07:51 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceMusic
Tourism & Travel

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Word
About me
Hola, me llamo Pablo, soy un hombre de 31 años de edad. Con mi pareja nos dedicamos a viajar por el mundo. Amo conocer culturas diferentes, gente nueva y experiencias extraordinarias. Me dedico a vivir y disfrutar de la vida. En el ámbito laboral, me dedique por cerca de 10 años a trabajar en agencias de diseño, publicación, SEO, traducción y marketing de Sitios Web. A través de este trabajo y haber realizado proyectos personales en Australia, Nueva Zelanda y Nepal me he dado cuenta que puedo utilizar esta herramienta de hablar dos lenguas y mi conocimiento en IT para lograr nuevas metas. Soy una persona muy responsable con cualquier trabajo que se me presente, detallista y metódica. Es por eso que he decidido emprender en la traducción. Todo lo que sé, me lo ha dado la vida. Soy una persona totalmente autodidacta en cualquier materia, y cuando me propongo una meta, la cumplo.

P. Maluenda.


Profile last updated
Nov 5, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search