Working languages:
English to Danish

Caritas Fischer
English to Danish subtitler/ translator

Copenhagen, Kobenhavn, Denmark
Local time: 18:52 CEST (GMT+2)

Native in: Danish Native in Danish, English Native in English
Send email
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Media / MultimediaMusic
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Jubler Subtitler, Powerpoint
My name is Caritas Fischer and I am a translator and writer specialising in film, music, arts and television. This includes writing and translation of subtitles, dubbing, credits, press releases, reviews and scripts.

I grew up in a truly bilingual environment and studied for my BA and first MA in England and my second MA at Copenhagen University.
Whether you need Danish or English writing, or translation between the two then I can offer true native competency and technical language expertise.

MA Modern Culture and Communication at Copenhagen University (Danish)
MA Film and Television Studies at University of East Anglia (English)
BA Visual Studies at Norwich University College of the Arts (English)
Keywords: english, danish, subtitles, film, television, music

Profile last updated
Dec 15, 2015

More translators and interpreters: English to Danish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search