Working languages:
Spanish to Chinese
English to Chinese

Achernar
Reliable and professionally qualified

Madrid, Madrid, Spain

Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional) Native in Chinese
  Display standardized information
Bio
● 2014.6 Traductora español > Chino
Misión Traducción textos jurídicos

● 2014.2 Traductora español > Chino
Misión Traducción jurídica-económica

● 2013.5 Traductora español > Chino
Misión Traducción textos jurídicos

● 2011.5 Traductora español > Chino
Misión Traducción textos jurídicos para Jiangsu Sunpower Solar Technology Co., Ltd.

● 2011.2 Traductora inglés > Chino para el Departamento de Historia Mundial, La Universidad Normal de Pekín
Misión Traducción archivos históricos sobre el debate en Cámara de los Lores 1945-1947

● 2010-2011 Traductora español <-> Chino para Bosch Automotive Products (Suzhou) Co., Ltd. Suzhou, China
Misión Traducción de materiales para centros de mecanizado para el sistema de frenos de los automóviles

● 2010.7 Traducción español <-> Chino
Misión Traducción de textos sobre turismo

● 2010.5 Traductora e intérprete español <-> Chino para el Pabellón de España de la Exposición Shanghai 2010, Shanghai, China
Misión Traducción de cultura, arte y gastronomía para la Exposición Universal de Shanghai 2010, de español a chino

● 2011- 2014 Máster Universitario en Historia Contemporánea, Universidad Complutense de Madrid
● 2007-2011 Licenciatura en Filología y Literatura hispánica, Instituto Jinling de la Universidad de Nanjing, graduada con una calificación media: 3.5/4.0 y un ranking TOP15%


Translation, Localization, Spanish to Chinese, Chinese to Spanish, History, Art, Culture, Literature, Photography, Media and communication, Manufacturing, Mech Engineering, Elect Engineering
Keywords: Spanish, Chinese, Japanese, technology, History, Literature, Manufacturing, Mechanical engineering


Profile last updated
Sep 14, 2014



More translators and interpreters: Spanish to Chinese - English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search