This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 23 '23 deu>dut Beteiligungsvolumen Investeringsvolume pro just_closed no
4 Oct 7 '23 deu>dut Rechtwahrungsanzeige notificatie van betaling onder voorbehoud van terugvordering pro closed ok
4 Aug 23 '23 dut>deu tevens incidenteel geïntimeerden en incidenteel appellant zugleich Beklagte (Plural!) der Anschlussberufung sowie Käger(in) im Anschlussberufungsverfahren pro closed no
- Jan 13 '23 deu>dut Dosenverschliesser blikkensluiter pro closed ok
- Dec 23 '22 dut>deu Burgerlijke Rechtbank Bezirksgericht, Zivilkammer, Verfahren im ersten Rechtszug pro closed ok
4 Nov 7 '22 dut>deu Maximum inkomen Zorgverzekeringswet Maximale Einkünfte nach Maßgabe des niederländischen Krankenversicherungsgesetzes pro closed no
- May 12 '21 dut>deu omgevingsvergunning Bauvorbescheid pro closed ok
4 Mar 26 '21 dut>deu ingevolge overdracht in haar voordeel infolge Übertragung zu ihrer Gunsten pro closed no
- Dec 1 '20 deu>dut triit seinen Anspruch aus cessie =overdrcht van een vordering pro closed ok
- Sep 22 '07 dut>deu "mitsdien het uw Rechtbank behage" "So Ihr Gericht es wolle ..." pro closed ok
- Jan 11 '14 dut>deu RSIN Kennnummer Juristische Personen und Personenvereinigungen pro closed ok
4 Aug 3 '19 deu>dut Schadensersatzhaftung Verhaalsaansprakelijkheid pro closed no
- Mar 29 '19 dut>deu conservatoir derdenbeslag Drittschuldnerpfändung pro closed ok
- Feb 19 '19 deu>dut berechtigtes Interesse gerechtvaardigd belang pro closed no
- Jan 16 '06 dut>deu relatiebeding Klausel, die dem Schutz des Kundenbestands und der Geschäftsbedingungen des (Ex-)Arbeitgebers dient pro closed no
4 Oct 25 '18 dut>deu exploitatieovereenkomst Betreibervertrag pro closed ok
4 Oct 17 '18 dut>deu om niet en altijd durend unentgeltlich und zetlich unbeschränkt easy closed ok
- Jun 23 '18 deu>dut zur Vorlage Konsulat ter voorlegging aan pro closed ok
4 Jun 7 '18 dut>deu bewind instellen Pflegschaft anzeigen / Pfleger bestellen pro closed no
4 May 27 '18 dut>deu executeur afwikkelingsbewindvoerder Abwicklungsvollstrecker (niederländischen Rechts) pro closed ok
- Jan 24 '06 dut>deu vaststellingsovereenkomst Vertrag, in dem die gegenseitigen Rechte und Verpflichtungen von Parteien festgelegt sind pro closed ok
- Feb 21 '09 dut>deu vaststellingsovereenkomst apa Vertrag, in dem die gegenseitigen Rechte und Verpflichtungen von Parteien festgelegt sind pro closed ok
- Apr 23 '18 dut>deu Vervoerr. (Europäisches) Transportrecht pro closed ok
4 Feb 21 '18 dut>deu verbeuren (hier) schulden pro closed ok
- Feb 21 '18 dut>deu Uw indicatief pensioen Ihre Altersvorsorgeansprüche werden bemessen auf folgender Grundlage ... pro closed no
- Jan 29 '18 dut>deu doorbelasting Weitergabe (von Kosten) pro just_closed no
4 Jan 18 '18 dut>deu Incident van onbevoegdheid tevens inhoudende conclusie van antwoord Zwischenstreit über die (sachliche) Zuständigkeit, zugleich Klageerwiderung pro closed ok
4 Jan 11 '18 dut>deu ... met bevel om aan de inhoud te voldoen mit (gleichzeitiger) Anordnung, dem Inhalt des Bescheids zu entsprechen pro closed ok
- Oct 20 '17 dut>deu debiteurenbeleid Debitorenbuchhaltung pro closed ok
4 Oct 19 '17 dut>deu verzoeker/verzoekschrift Antragsteller(in)/Antragsschrift pro closed no
4 Aug 25 '17 dut>deu winstdelende obligaties Gewinnschuldverschreibungen pro closed no
4 Aug 23 '17 dut>deu proefballonen Versuchsballon pro closed ok
- Jan 16 '05 deu>.fl bestellung Beiodnung (D) Toevoeging (NL) anwijzing (B) pro closed ok
4 Jun 22 '17 dut>deu waarschuwingsregister logistieke sector Stiftung (niederländischen Rechts): Warnregister für Logistikkunden pro closed ok
- May 27 '17 dut>deu Twee Lex+soorten Zwei Lex+ (Rosen-)Sorten pro just_closed no
4 May 8 '17 dut>deu niet-verschenen termijnen noch nicht fällige Zahlungen ... pro closed ok
- Mar 8 '17 dut>deu oproepbrief schriftliche Vorladung pro closed ok
4 Jan 2 '17 dut>deu juristenkantoor vs. advocatenkantoor Juristenkollektiv pro closed no
4 Dec 28 '16 dut>deu vraagprijs verlangter Preis pro closed ok
- Dec 27 '16 dut>deu standplaatsovereenkomst Stellplatzvertrag pro closed ok
- Dec 19 '16 dut>deu van het land getrokken als Ernte eingebracht ... pro closed ok
4 Dec 14 '16 dut>deu in aanmerking nemen unter Brücksichtigung, dass pro closed no
- Dec 8 '16 dut>deu ten verzoeke van auf Antrag von ... pro closed ok
- Dec 10 '16 dut>deu fataal Endfrist ... pro closed ok
- Dec 11 '16 dut>deu rechtstreeks of minnelijk belang unmittelbares oder mittelbares Interesse pro closed ok
4 Nov 28 '16 dut>deu tussenvonnis in conventie en reconventie Zwischenentscheidung zur Klage und Widerklage pro closed ok
- Nov 22 '16 dut>deu verzwaard quorum höheres Quorum pro open no
- Nov 22 '16 dut>deu Verzoekende partij die ten einde dezer woonstkeuze doet op het kantoor van... antragstellende Partei pro closed no
3 Nov 20 '16 deu>dut tragfähig draagkrachtig pro closed no
4 Nov 7 '16 dut>deu verzakend geroepen ordnungsgemäß einberufen pro closed no
Asked | Open questions | Answered