Working languages:
Spanish to English

Spanish to English (US) Translator

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 04:06 ART (GMT-3)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Marketing / Market ResearchLinguistics
International Org/Dev/CoopHuman Resources
Government / PoliticsFinance (general)
Education / PedagogyCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Oct 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
About me
Professional and reliable U.S. native Spanish to English Translator with experience in a variety of subjects, including legal, medical, corporate, financial, academic and technical translations. I have a Master's Degree from the University of Buenos Aires in Argentina.
I use Wordfast and Trados CAT tools and have a daily output of up to 5000 words. I respond immediately to enquiries and always proofread translations prior to submission.

Profile last updated
Jun 9, 2017

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search