Working languages:
French to English
English to French

mbachtel
Freelance Fr/En Translator, Journalist

Cotonou, Benin
Local time: 09:53 WAT (GMT+1)

Native in: English Native in English
  •     
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Sales, Operations management
Expertise Detailed fields not specified.
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop
CV/Resume English (DOC)
About me
A journalist by training, I'm currently a Communications Manager for the Institute of Empirical Research in Political Economy (IERPE) in Benin, West Africa. Besides generating content for the Institute's website, I also translate contracts, reports, surveys, and press releases. I also teach English as a Foreign Language to the professional staff and elective English courses for the students in the Master's in Political Economy and Applied Statistics program.

I have spent four and a half years living and working in Francophone countries, including Benin, Guinea, Niger, and Vietnam.

I have a M.S. in Journalism from Columbia University in New York and a B.A. in English and International Studies from West Virginia Wesleyan College in Buckhannon, WV.
MjBachtel's Twitter updates
    Keywords: French, English, West Africa, Journalism, Contracts, Reports, Culture, Francophone African Literature


    Profile last updated
    Jul 14, 2014



    More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs



    Your current localization setting

    English

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search