Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Benoit Chalifoux

The human mind is a continuum of nuances

Paris, Ile-De-France, France

Hidden from public
Local time: 13:33 CET (GMT+1)
Native in:
  • French
More actions
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise

Specializes in:

  • Aerospace / Aviation / Space
  • Astronomy & Space
  • Energy / Power Generation
  • Nuclear Eng/Sci
  • Physics
  • Science (general)
More

Also works in:

  • Economics
  • Geology
Rates
Only visible to you

General rate: 0.1 EUR per word / 40 EUR per hour

No rates set per language pair.

All accepted currencies
Euro (eur)
KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 31, Questions answered: 23
Project History
Hidden from public

0 projects entered

Payment methods accepted
PayPal, Wire transfer
Portfolio

English to French (5), Italian to French (3)

Sample translations

English to French: The Anthropology of astronautics

General field: Science

Detailed field: Astronomy & Space

Source text - English

Translation - French

English to French: The Heritage of Apollo

General field: Science

Detailed field: Aerospace / Aviation / Space

Source text - English

Translation - French

English to French: Great Britain Develops Nuclear Power, with China and Russia

General field: Science

Detailed field: Nuclear Eng/Sci

Source text - English

Translation - French

English to French: Pro-Nuclear Momentum in Germany

General field: Science

Detailed field: Nuclear Eng/Sci

Source text - English

Translation - French

English to French: India's Fast Breeder Reactor, If Successful, Will Propel India to the Lead in Nuclear Energy

General field: Science

Detailed field: Nuclear Eng/Sci

Source text - English

Translation - French

Italian to French: Collaborazione con la Nuclear Power Plant Co. Conferenza stampa di Enrico Mattei, Latina, 19 novembre 1958

General field: Science

Source text - Italian

Translation - French

Italian to French: Posa della prima pietra della centrale termonucleare, discorso di Enrico Mattei, Latina, 20 novembre 1958

General field: Science

Source text - Italian

Translation - French

Italian to French: Radioattività indotta da bombardamento di neutroni (« Ricerca Scientifica »)

General field: Science

Detailed field: Physics

Source text - Italian

Translation - French

Translation education
Master's degree - Dip Trans IoLET (Insitute of Linguists Educational Trust)
Experience
Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
Credentials
  • English to French (City University London)
Memberships
N/A
Software
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
Professional practices
Hidden from public Benoit Chalifoux endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).

Bio