Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
English to Greek

gabbyguzman
WRITING - TRANSLATING IN ENG-SPAN-GREEK

Venezuela
Local time: 12:00 VET (GMT-4)

Native in: Greek (Variant: Modern) Native in Greek, English (Variant: US) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Cosmetics, BeautyFood & Drink
Medical: Health CareTourism & Travel
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Insitute Private Mavratsa
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Word, SDL TRADOS
About me
NAME: GAVRIELLA GAVRIIL

I CAN START TODAY!

I AM FLUENT IN SPANISH, GREEK AND ENGLISH.

Furthermore I can manage both Latin and Spain Spanish.

Do I write the articles myself? yes

Am I available Monday –Sunday? Yes

Will I have any issues with 24 hour turnaround times? No

Am i available long term and on a daily ongoing basis? yes

Area of expertise: translating, article writing, rewriting, creative writing, proofreading, basic photo editing

I can write up to 10 articles per day. that means 250 articles per month. i have 6 years’ experience and i can guarantee you excellent results.

And you can be secure that my articles, no matter what the subject, will always be original and with my perspective! I can write articles on any subject.

I work with responsibility and I always deliver on time. I am flexible, friendly and responsible.

Tell me what you need, and I will deliver every time, on time.

THANK YOU, AND I LOOK FORWARD TO WORKING WITH YOU!
Keywords: spanish, english, greek, translation, writing, blog, press release, editing, proofreading


Profile last updated
Jan 8, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search