https://www.proz.com/translator/1849993?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=33
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 8 '19 eng>esl Band franja pro closed ok
4 May 7 '19 eng>esl actively generate knowledge participan de manera activa en la generación de conocimiento pro closed no
- Apr 10 '19 eng>esl extensive resources vastos recursos pro closed no
- Nov 24 '18 eng>esl A first un hito precursor pro closed ok
- Nov 23 '18 eng>esl world-renowned music, arts, venues renombrados recintos dedicados al arte, la música pro closed no
- Nov 20 '18 eng>esl International Tuition Fee Allowance beca parcial/subsidio internacional para la matrícula (de inscripción) pro closed ok
- Nov 15 '18 eng>esl student journey recorrido/trayecto del estudiante pro closed no
- Nov 14 '18 eng>esl effective ways to stay connected formas eficaces de estar/mantenerse en contacto pro closed no
4 Oct 11 '18 esl>eng no dejando una significatividad para that are not significant enough to easy closed ok
2 Nov 7 '18 esl>eng por exedencia for unpaid leave pro closed no
- Nov 7 '18 esl>eng Historia de un emprendimiento Story of a Venture pro closed ok
- Nov 5 '18 eng>esl comprehensive high school escuela secundaria polivalente pro closed no
- Nov 22 '14 eng>esl Design in print Diseño de impresos pro just_closed no
- Nov 20 '14 eng>esl to make it big sobresalir pro closed no
- Nov 19 '14 eng>esl adaptable and creative thinkers Pensadores versátiles y originales pro closed ok
- Nov 11 '14 esl>eng las que tratan los contenidos / contenidos a tratar The ones that cover the contents / topics/contents to be covered pro closed ok
4 Oct 2 '14 eng>esl Mental Permission Autocontrol/control mental pro closed ok
- Sep 23 '14 esl>eng pre-grafía Pre-theory / pre-solfeggio pro just_closed no
- Sep 17 '14 esl>eng las ideas sabinianas resultaban cada vez más peregrinas The Sabinian/Sabino Arana's ideas seemed increasingly harebrained ideas pro closed no
4 Sep 15 '14 esl>eng UNIVERSIDAD CHILENO BRITANICA DE CULTURA..... Chilean-British University of Santiago pro closed ok
- Sep 14 '14 eng>esl trading (in this context) Intercambio pro closed no
4 Sep 11 '14 eng>esl number bond enlace/vínculo numérico pro closed ok
2 Sep 11 '14 eng>esl as a context for counting on Como contexto para el progreso del cálculo pro closed no
4 Sep 7 '14 esl>eng La Universidad Católica de París..... Catholic University of Paris easy closed no
4 Sep 7 '14 esl>eng COLEGIO DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES DE CHILE. The Chilean Association of Translators and Interpreters easy closed no
4 Aug 26 '14 eng>esl spring stick cachiporra/porra/bastón extensible/retráctil/telescópica/flexible easy closed ok
- Aug 26 '14 eng>esl chemical offense Incumplimiento de las restricciones de sustancias químicas easy closed ok
- Aug 15 '14 esl>eng en donde aparece que se hizo acreedor (a) a las notas siguientes Where are shown the following achieved grades pro closed ok
- Aug 15 '14 eng>esl government officia Funcionario del gobierno pro closed ok
- Aug 15 '14 eng>esl across the flap Sobre la solapa pro closed ok
- Aug 12 '14 eng>esl technology curve Curva [S] de la tecnología pro closed no
- Aug 11 '14 eng>esl post-16 further education teaching enseñanza de educación terciaria para mayores de 16 pro closed ok
- Aug 11 '14 eng>esl further education educación terciaria pro closed ok
4 Jul 23 '14 esl>eng en el bien fincamos el saber on goodness we base/build/edify knowledge pro closed ok
- Jul 12 '14 eng>esl lectures lecciones pro closed no
- May 23 '14 eng>esl Help your child Sea el apoyo/guía de su hijo para... pro closed ok
4 May 16 '14 eng>esl are managed Se gestionan/administran pro closed no
- May 14 '14 esl>eng leer a un niño lo tranquiliza Reading soothes a child easy closed ok
4 May 14 '14 eng>esl self-powered teaching facility Establecimiento educativo energéticamente autosuficiente/con autosuficiencia energética pro closed no
4 Apr 10 '14 eng>esl pre-k Pre-pri (pre primaria) // preescolar // educación infantil temprana pro closed no
- Apr 7 '14 eng>esl and discipline Y de las materias. pro closed no
- Apr 7 '14 eng>esl Foundations of Education Tu opción. pro closed ok
- Apr 7 '14 eng>esl vibrant learning environment Ambiente de aprendizaje estimulante pro closed no
- Apr 7 '14 eng>esl course intake Admisión/matriculación a cursos pro closed ok
- Apr 2 '14 esl>eng Centro de bienvenida telefónica Telephone Welcome Message pro closed no
4 Apr 2 '14 eng>esl closed ended probing sondeo con preguntas cerradas pro closed ok
- Apr 1 '14 eng>esl for evidence En busca de evidencia/pruebas pro closed no
4 Apr 1 '14 esl>eng al valor agregado que tu producto crea The added value your product provides... easy closed no
- Mar 31 '14 eng>esl physical prompting with verbal labeling, maltrato físico y que lo llamen con etiquetas peyorativas pro just_closed no
- Mar 26 '14 eng>esl top foodservice properties mejores establecimientos de servicio de comida pro closed ok
Asked | Open questions | Answered