Working languages:
English to Nepali

sandip ghimire
Quality Service

Kathmandu, Bagmati, Nepal
Local time: 10:32 NPT (GMT+5.75)

Native in: Nepali Native in Nepali
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Operations management
Specializes in:
Medical: Health CareInternet, e-Commerce
Computers (general)Computers: Software
Law: Contract(s)Economics
Electronics / Elect EngMedia / Multimedia
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Master's degree - Tribhuvan University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Nov 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Nepali (Arizona State University Spanish Translation Certificate Program)
Nepali to English (University of Florida)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
A highly talented translator with seven years of experience in translating documents and other materials from English to Nepali and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Nepali, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in legal documentation both in Nepali and English.
Keywords: Nepali translator, translate english into nepali, translate legal document from nepali to english, english to nepali translation

Profile last updated
May 3

More translators and interpreters: English to Nepali   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search