Working languages:
English to Russian

Vladimir Pevnev
We all make what we need and other too!

Saint Petersburg, Sankt-Peterburg, Russian Federation
Local time: 23:34 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow) Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training
Specializes in:
Mathematics & StatisticsBiology (-tech,-chem,micro-)
Medical: Health CareLivestock / Animal Husbandry
NutritionElectronics / Elect Eng
English to Russian - Standard rate: 0.07 USD per word / 7 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 7, Questions asked: 8
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Money order, MasterCard, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - ОМИС Санкт-Петербургская школа бизнеса
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Nov 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (OMIS, St.Petersburg Business School)
English to Russian ()
English to Russian (The Oxford-ARELS examination in spoken English and)
English to Russian (СПБГУТ (ЛЭИС, РТ44, 1979))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Promt pro 11, PROMT
Not now. A few later. OK?
Keywords: техническое описание, инструкция, стандарт, руководство, электронная промышленность, электронные приборы, микросхема, микроэлектроника, электроника, цифровая обработка, цифровые устройства, радиотехника, радиовещание, радиосвязь, телевидение, телевизионное оборудование, бытовая техника, technical manual, specification, instruction manual, standard, electronics manufacturing industry, electronic device, integrated circuit, chip, microchip, microcircuit chip, microelectronics, digital signal processing, digital device, radio engineering, broadcasting, wireless radio, radiocommunications, television, television equipment, domestic appliances, household appliances

Profile last updated
Jan 30

More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search