Working languages:
English to Spanish
German to Spanish
Spanish to English

Dagmar Ford
Professionalism oriented to success

Local time: 16:46 VET (GMT-4)

Native in: Spanish 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Operations management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Law: Taxation & CustomsMedical (general)
Chemistry; Chem Sci/EngLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightPatents

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Translation education Bachelor's degree - Escuela de Idiomas Modernos UCV
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Jun 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (UCV, Caracas-Venezuela)
German to Spanish (Universidad Central de Venezuela, Caracas-Venezuel)
Spanish to English (Universidad Central de Venezuela,Caracas-Venezuela)
Spanish to German (Universidad Central de Venezuela,Caracas-Venezuel)
English to Spanish (Venezuela's Ministry of Interior and Justice)
Memberships International Federation of Translators (IFT- FIT), A.C. Colegio Nacional de Licenciados en Traducción e Interpreta
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat Reader, Broadband Internet connection, Microsoft Office Professional, Windows XP, Powerpoint, Wordfast
Areas of specialization:
Keywords: Foreign trade, customs, inspection &verification of goods, DGD, food industry, Six sigma, Medicine, Social sciences, Arts, Culture, Finance, Economics, ISO standards, Law, Information Tecnology, Journalism, Patentes, Patentes, turismo, turism, executive search, recruitment, oil & gas, libros para niños, bocetos, revistas, promociones, manuals, manuales, marketing, mercadeo, advertising, publicidad

Profile last updated
Apr 9, 2014

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search