Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I am a native Italian speaker, I have completed a Post-graduate Course in Specialized Translation at Pisa University, and I hold a Master's Degree in Foreign Languages.
Accurate and reliable, always eager to learn and improve. My major strengths are in my critical thinking abilities and research skills. My training and work experience provided me with plenty of opportunities to work both independently and in a team. I understand that each customer is different and I work hard to meet their specific needs and expectations.
Translation experience in:
Product description (luggage, tools and home improvement)
Promotional material (brochures, advertisement, press releases)
Medicine - pharmaceuticals (package leaflets, brochures)
Education and certificates
- Postgraduate Course in Specialized Translation - University of Pisa
- Master's Degree in Foreign Languages and Literature - University of Cassino
- Tradurre per l'editoria (Translation course in literary translation -https://tradurrepereditoria.wordpress.com/)
- CPE Cambridge Certificate of Proficiency in English
- DITALS II - Certificate in Teaching Italian as a Foreign Language - University of Siena
- CELTA - Cambridge ESOL Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.