Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 eng>rus factorial treatment arrangement проведение факториального анализа было обеспечено (за счёт...) pro open no
- Jul 31 eng>rus maximum response lysine supplementation добавка лизина (в рацион), обеспечивающая максимальный эффект pro open no
4 Jul 22 eng>rus meat procesing plant issue претензии/возражения со стороны завода по переработке мяса pro closed no
- Feb 24 eng>rus Friesian cross cattle и её помеси с голштино-фризской породой pro closed no
4 Dec 5 '18 eng>rus burbed out through the beak выделяется / выходит при отрыжке pro closed no
4 Nov 27 '18 eng>rus BCS mobilization расходование резервов тела (на синтез молока) pro closed no
- Nov 26 '18 eng>rus Lower BCS mobilization менее активное расходование резервов тела pro just_closed no
4 Nov 26 '18 eng>rus L CFM литров базового молока / литров молока, скорректированного по жиру pro closed no
- Nov 26 '18 eng>rus FPC milk количество молочного жира, белка и сахара pro just_closed no
4 Nov 26 '18 eng>rus SMP-based на основе сухого обезжиренного молока pro closed no
4 Nov 26 '18 eng>rus ~20% BW as milk количество молока, равное 20% массы тела телёнка pro closed no
4 Nov 26 '18 eng>rus Dry off quarter запустить чертверть вымени / запуск четверти вымени pro closed no
4 Nov 26 '18 eng>rus Earlier 1st AI перед первым ИО / до первого ИО pro closed no
- Nov 26 '18 eng>rus N&P efficiency эффективность использования азота и фосфора pro just_closed no
4 Nov 26 '18 eng>rus A-specific immunity приобретённый специфический иммунитет pro closed no
- Nov 26 '18 eng>rus plug кератиновая пробка pro closed ok
4 Nov 24 '18 eng>rus Side by Side milking parlours доильный зал с параллельными стойлами / доильный зал с параллельным расположением доильных станков pro closed no
- Nov 23 '18 eng>rus Blanket dry cow therapy массовая консервация вымени с применением антибиотиков pro closed no
4 Nov 24 '18 eng>rus bulk cool tanks молочный танк / танк-охладитель молока / молочный танк-охладитель pro closed no
4 Nov 24 '18 eng>rus Milking behaviour поведение при доении pro closed no
4 Nov 23 '18 eng>rus Liner сосковая резина pro closed no
- Nov 24 '18 eng>rus Residues from teats смыть / удалить остатки (препарата) с поверхности сосков и вымени pro closed no
- Nov 24 '18 eng>rus Higher life time production прижизненная продуктивность pro closed no
- Oct 6 '18 eng>rus surveillance exercise выборка / обследуемая группа pro just_closed no
4 Sep 14 '18 eng>rus treatment опытная группа pro closed no
4 Sep 14 '18 eng>rus BW standards стандарты живой массы pro closed no
- Sep 14 '18 eng>rus replication повторность pro closed no
4 Sep 14 '18 eng>rus present курица в конце периода яйкладки pro closed no
- Aug 26 '18 eng>rus charging into a brave new world of udder care врываются / решительно вступают в дивный новый мир ухода pro closed ok
4 Jun 28 '18 eng>rus approved premises (official stamp of the) одобренные помещения pro closed no
4 Jun 28 '18 eng>rus environmental microbiological sampling отбор проб производственной среды на микробиологический анализ pro closed no
4 Jun 28 '18 eng>rus handling facilities фиксационные станки pro closed no
4 Jun 27 '18 eng>ukr Pithing забій шляхом руйнування головного і спинного мозку pro closed no
4 Jun 27 '18 eng>rus Operation and Delivery Division отдел исполнения / реализации pro closed ok
4 Jun 23 '18 eng>rus Game Handling Establishments пункты приёма и обработки туш диких животных и птицы pro closed no
- Apr 24 '18 eng>esl level pastures pastos planos pro closed ok
4 Apr 16 '18 eng>rus pig meat scraps обрезки свинины pro closed no
- May 24 '17 eng>rus by feeding a yeast strain with a high S requirement with sources of... штамму дрожжей с высокой потребностью в сере давали селен... pro closed no
- Mar 17 '17 eng>por pollen patties pasta de pólen pro closed ok
- Sep 25 '15 eng>por weigh jar recipiente graduado transparente pro closed ok
4 Mar 28 '15 eng>rus isonutritive diet рационы, одинаковые по питательности pro closed ok
- Mar 24 '15 por>eng Indução do quadro clínico evoking the clinical picture pro closed ok
- Mar 16 '15 eng>rus replicate повторность pro open no
- Feb 10 '15 eng>esl gilt age at puberty edad del primer celo pro closed ok
- Dec 25 '14 eng>rus feed lot откормочная площадка pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search