Working languages:
Dutch to English
English to Dutch

Fay van Kleef
Bilingual translator and writer

Glasgow, United Kingdom
Local time: 09:15 BST (GMT+1)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Telecom(munications)Computers (general)
Cosmetics, BeautyTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationMedia / Multimedia

Dutch to English - Standard rate: 0.11 EUR per word / 65 EUR per hour
English to Dutch - Standard rate: 0.11 EUR per word / 65 EUR per hour
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Glasgow University
Experience Years of experience: 11. Registered at Mar 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Dutch to English (Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV))
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, TRADOS, SDL TRADOS
Bilingual translator and commercial writer based in the United Kingdom

My name is Fay. I have a Dutch nationality but was raised in England.
Making both Dutch and English my native language.

Let's eat grandpa.
Let's eat, grandpa.

When choosing a translator why not go native?
Translations will be 100% accurate and will have a more natural feel to it.

Client base: onlinepharmabox, Groupon, nutricioncenterNL, Suarte, gsmprijzen, Venera, Zoef, couponking, ttmcommunicatie, Swimbee, big green smile, smashingprints,,
de With pallets, Jaap de Vries Ermelo, Stylight,,, Goldwave, BCC, Shop55, Sixt, Games winkel, Zalando, Little Fashion Addicts.
Keywords: bilingual, copywriting, dutch to english translator, english to dutch translator, copywriter, dutch to english translator United Kingdom, english to dutch translator UK, native English, native Dutch,

Profile last updated
Jan 6, 2015

More translators and interpreters: Dutch to English - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search