Working languages:
English to Korean
Korean to English

Jason Hong
Commitment to Details

Seoul, Soul-t'ukpyolsi, South Korea
Local time: 15:51 KST (GMT+9)

Native in: Korean 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
International Org/Dev/Coop

Rates
English to Korean - Rates: 0.09 - 0.13 USD per word / 20 - 25 USD per hour
Korean to English - Rates: 0.09 - 0.13 USD per character / 20 - 25 USD per hour
Conditions apply
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Graduate School of Interpretation and Translatation of Seoul University of Foreign Studies
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jul 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://blog.daum.net/hongmadam?t__nil_blognavi=my&nil_id=1
Bio
Having translated in many fields including user guide for consumer electronic goods and thesis for academic conferences, I have enhanced my capability as professional translator and realized the importance of finding context of the whole article. Accordingly, I keep reading books and magazines on important social issues while making an effort to improve my translation.
Keywords: Korean, localization, sub-titles, captions, user-guide, manual


Profile last updated
May 10, 2016



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search