Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I am working as a part time freelance translator. I have several years of experience from the shipping, maritime and oil/gas and chemical business sector, where I am currently employed as a Senior Marine Surveyor. I have worked with translation, proofreading, editing and writing of texts of a technical nature for many years. I have also experience within IT as a web content and application developer.
I am available for translation and proofreading of text in in the language pair English-Norwegian, but may also do translations from other Scandinavian languages to Norwegian.
I am experienced in the fields of: maritime, shipping, oil/gas and chemical, technical, commercial, IT, web and computers science.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.