Working languages:
Arabic to English
English to Arabic

Ahmad AlKhatib
Delivers accuracy, on time, every time

United States
Local time: 18:47 EST (GMT-5)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Operations management, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMedical: Health Care
Mathematics & StatisticsMarketing / Market Research
InsuranceHuman Resources
Finance (general)Education / Pedagogy
Business/Commerce (general)Military / Defense
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 2, Questions asked: 9
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 4
Glossaries Insurance
Translation education PhD - Kent State University (PhD Student)
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Aug 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (IELTS Academic Score: 8.0)
Arabic to English (BA in English Literature)
Arabic to English (MA in English Language Curriculum and Instruction )
English to Arabic (IELTS Academic Score: 8.0)
English to Arabic (BA in English Literature)

Memberships N/A
TeamsArabic Translation School Team
Software MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Ahmad AlKhatib endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Arabic <> En Translator & Interpreter located in OH, USA

Ahmad is a professional translator (English / Arabic) and interpreter (Simultaneous / Consecutive), specialized in Education, Training, Business and Military. He lectures and blogs about translation and Interpreting of Arabic with keen interest in promoting the profession and elevating the standards of the occupation. Ahmad holds a BA in English Literature, an MA in Curriculum and Instruction, PhD Student in Translation Studies at Kent State University - more than 20 years of experience in the fields of languages and Translation.
Arab_Translate's Twitter updates
    Keywords: Arabic, military, insurance, sports, media, interpreter, conference, localization, Dubai, simultaneous, consecutive, business, Translator, English, USA, freelance, medical, proofreading, editing, copywriter, Translation, Interpretation, Medical, Finance, Training, Military, Insurance, Education, Arts, Business, Technical editing, formatting and writing of military and doctrinal material, Translating documents, Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting, Conference interpreting, Written translation, Medical reports, Press releases, Transacreation, Terminology, Localization, Literary translation, Correspondence, Written documents, Translating legal documents, Proofreading, post-editing

    Profile last updated
    May 2

    More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search