Working languages:
Italian to Russian
English to Russian
Italian to Ukrainian

Lyubov Alekperova

Odessa, Odes'ka Oblast, Ukraine
Local time: 01:33 EET (GMT+2)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
User message
Good translations are one of the vital necessities of our time.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsCooking / Culinary
Art, Arts & Crafts, PaintingTextiles / Clothing / Fashion
Food & DrinkTourism & Travel
Science (general)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Translation education Istituto Universitario di Mediazione Linguistica di Perugia
Experience Years of experience: 13. Registered at Sep 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to Russian (L’Istituto Universitario di Mediazione Linguistica di Perugia)
English to Russian (L’Istituto Universitario di Mediazione Linguistica di Perugia)
Italian to Ukrainian (Odessa National Mechnikov University)
English to Ukrainian (Odessa National Mechnikov University)
Spanish to Russian (L’Istituto Universitario di Mediazione Linguistica di Perugia)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ABBYY Lingvo, AutoCAD, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Events and training
No content specified
Keywords: translator, italian, technical, english, russian mother tongue, ukrainian mother tongue, traduzioni tecniche, italiano, traduttrice in Ucraina, interprete in Ucraina, traductora, переводчик итальянского, технический перевод, tourism, turismo, moda, fashion, lingua madre russa, lingua madre ucraina, interpretazione di trattativa, professional freelance, proofreading, legal, legale, fashion, design, Odessa, Odesa, manual, manuals, manuali, instructions, fast service, translator in Ukraine, accurate, accurate translator, precise, precisa, respect for deadlines, business interpreter, translation service, servizio di traduzione, servizi di traduzione, professional translator, arts, mediazione linguistica, mediazione interculturale, affari, trattative d'affari, устный переводчик, итальянский, английский, испанский, istruzioni d'uso, manuali tecnici, localizzazione, localization, traductora en Ucrania, English, Español, legal documents, interpretazione telefonica, MemoQ, software localization, localizzazione di siti web, перекладач, письмовий перекладач, італійська мова, англійська мова, іспанська мова, перекладач італійської мови, перекладач англійської мови, перекладач іспанської мови, інструкції, локалізація, послуги перекладу, business interpreter, marketing, servicios de traducción, manuales técnicos, instrucciones, localización, перевод инструкций, технический перевод, устный переводчик, переводчик английского, перевод переговоров, локализация, переводчик в Одессе, услуги первода

Profile last updated
Sep 26, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search