The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services. |
German to English
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Advertising / Public Relations||Business/Commerce (general)|
|Marketing / Market Research||Transport / Transportation / Shipping|
|Journalism||Certificates, Diplomas, Licenses, CVs|
|Also works in:|
| 0 entries |
|Other - Dip. Trans. (CIoL, London)|
|Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Jun 2001.|
|German to English (MA (Auckland), Dip. Trans. (IoL, London))|
|Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint|
| CV/Resume (DOC)|
| Bob McMurray endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1). |
I am a freelance German>English translator.
My specialist areas are general business, importing, exporting, logistics, employment market, advertising, socio-economic issues, legal documents (incl. contracts), T & Cs, other law, marketing, tourism, PR, press articles, short documents, CVs, job applications, official documents, recycling and waste disposal.
I also translate websites in these subjects if transmitted in Word, Excel or PowerPoint.
No finance, economics, banking, medicine or pharmaceuticals.
Keywords: import, export, labour market, politics, public administration, contracts, business, advertising, marketing, Import, Export, Arbeitsmarkt, Öffentichkeitsarbeit, Presseerklärungen, Vertraege, Wirtschaft, Werbung, Marketing, Soziale Themen, EU, Tourismus, Urkunden, Presseartikeln, Presse.
Profile last updated
Dec 19, 2014