Working languages:
English to German

Carolin Veiland
Pro & Proud!

Zwickau, Sachsen, Germany
Local time: 16:34 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through Jabber IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Poetry & Literature

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - FTSK Germersheim
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Dec 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships DVÜD
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Poedit, Powerpoint
CV/Resume German (PDF), English (PDF)
Training sessions attended The difference between proofreading and editing [download]
Technische Redaktion und Übersetzung in IT-Projekten [download]
About me
ch bin eine junge, motivierte Übersetzerin BA Englisch-Deutsch aus dem Raum Zwickau, Sachsen. Mit meiner Phantasie widme ich mich vor allem der Kinder- und Jugendliteratur.
Keywords: englisch, english, deutsch, german, translator, übersetzer, software, websites, internetauftritt,

Profile last updated
Oct 5, 2016

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search