Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
French to Indonesian

ari hastuti
Creating Awesomeness

Indonesia
Local time: 14:04 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian, Javanese Native in Javanese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Also works in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEducation / Pedagogy
FisheriesGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Medical: Health CareHuman Resources
PsychologyFinance (general)
Religion
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Gadjah Mada University and Sanata Dharma University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Creating awesomeness.


A self-driven, self-paced and detail oriented self-starter, can work autonomously in small groups. Scientific and multidisciplinary fields learning Enthusiast.


Have profound interests in enhancing French-English-Arabic-Indonesian linguistic horizons.


Multimedia-support teaching method passionate in ESL classes to excel in educational learning experience.

Keywords: linguistics, marketing, translation, transcription, subtitling, proofreading, healthcare, psychology, copywriter, education, social media


Profile last updated
Apr 11, 2020






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search