Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

E Nikolausson

Lammhult, Kronobergs Län, Sweden
Local time: 02:44 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training, Copywriting
Specializes in:
Cosmetics, BeautyMusic
ReligionScience (general)
Education / PedagogyTourism & Travel

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

Words donated: 15,209
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Master's degree - Linnaeus University
Experience Years of experience: 7. Registered at Mar 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Swedish (Linnaeus University)
Swedish to English (Linnaeus University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices E Nikolausson endorses's Professional Guidelines.
I am living in Sweden, where I was born, and currently I am running my own private firm, where I translate different types of texts from English to Swedish. I have experience with students and with teaching as a profession; I am also educated in teaching students Swedish as a second language.

I have also done some non-profit work, such as proofreading, for the Rosetta Foundation;

During (Sep 2013-Jun 2014) I have been studying translation, but before that I studied teaching, and I have also been working as a techer (see the attached CV).

I am very interested in languages and I enjoy translating, but my interests also include music; Country & Western, Rockabilly, Rockn'n'Roll, dancing above all Lindy hop, literature, astronomy, clothing, health, and training.
Keywords: swedish, english, chemical products, cosmetics, clothing, geography, rockabilly, country & western, music, lindy hop, health, history, literature

Profile last updated
Jan 11, 2019

More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search