Currently working for
sferastudios.com with a high volume of subtitle-translations.
2017-2018: Worked for Acclaro
doing translations of synopses and marketing.
2017: Backup Senior Translator
(English to Norwegian) for Gengo.com
Pro translator for Gengo.com
(English to Norwegian) from 2014 and ongoing, with ~400,000+ words translated so far.
Freelance translation for various
gambling-related websites from English to Norwegian.
Translated silent movie The Call
of Cthulhu, English to Norwegian, for the H.P. Lovecraft Historical Society.( http://www.cthulhulives.org/cocmovie/castcrew.html