Working languages: English to Arabic Arabic to English German to Arabic
Omar Mufleh Freelance Language Professional
Local time: 01:06 EET (GMT+2)
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management, MT post-editing, Transcription, Transcreation
Specializes in: Medical: Health Care Surveying Computers: Systems, Networks IT (Information Technology) General / Conversation / Greetings / Letters International Org/Dev/Coop Retail Furniture / Household Appliances Marketing / Market Research Food & Drink
Also works in: Medical (general) Computers: Software Human Resources Advertising / Public Relations Safety Automotive / Cars & Trucks Tourism & Travel Internet, e-Commerce Law: Contract(s) Medical: Pharmaceuticals Real Estate Computers (general) Journalism Government / Politics Business/Commerce (general) Finance (general)
Questions answered: 2 Wire transfer, PayPal, Skrill, Western Union , MoneyGram Bachelor's degree - Damascus University Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2015. N/A English to Arabic (Damascus University, verified) Arabic to English (Damascus University, verified) N/A Across, Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Idiom, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, XBench, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordbee, Wordfast CV available upon request
Training sessions attended Omar Mufleh endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
A Freelance Language Professional with a broad experience in the field of translation and localization.
I have a unique professional experience that stems from years of providing excellent and quality-oriented Arabic language services to many clients locally and all over the world.
I have been a constantly reliable translator, delivering translations on time, and always of the highest standard.
I look forward to working with you!
Clients' Reviews ׀ Linkedin
Keywords: English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, Arabic Translation, Automotive, Trados, Technical, Accurate, Translation, CAT, Transcreation, Professional, Quality, Translation, Arabic, Editor, Transcription, Arabic, Localization, Postediting, En-Ar, Arabic, Proofreader, Software, DE-AR, German into Arabic
This profile has received 12 visits in the last month, from a total of 5 visitors
Profile last updated Jan 17