Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

June 2018
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tasneem Farahat
Legal/Medical Translator

Cairo, Egypt
Local time: 09:47 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
I am a skilled and talented AR-EN-AR legal translator and EN-AR medical translator with an experience of 3 years in translation field and a proven ability to translate documents as laws, contracts, agreements, regulations, decisions, medical reports.
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & CustomsGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 310
Preferred currency USD
Payment methods accepted Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries Translation glossary: Financial Glossary
Translation education Bachelor's degree - Helwan University
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Department of English Faculty of Arts, Cairo University )
English to Arabic (Department of English Faculty of Arts, Cairo University )
Memberships N/A
TeamsArab Translators, SAMAH
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Training sessions attended Charity event session: Tips for Managing Long-Term or High-Volume Projects as a Freelancer
Bio
I am a skilled and talented AR-EN-AR legal translator and EN-AR medical translator with an experience of 3 years in translation field and a proven ability to translate written documents as contracts, agreements, resolutions, decesions and also various types of medical reports.
Keywords: translation, proof-reading, transcription, check spelling, legal translation, contracts, laws, letters, certificates


Profile last updated
Jun 21



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search