Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
Swedish to Norwegian

A published author with a masters degree

Oslo, Norway
Local time: 11:00 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Psychology
PhilosophyEducation / Pedagogy
Cinema, Film, TV, Drama

Experience Years of experience: 11. Registered at Apr 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
I am a published Norwegian author, with a teaching degree, a masters in education and a bachelors in both sports sciences and psychology. I've spent a lot of my life in the US, where I've also gone to school and achieved top grades in all my English and English Litterature courses.

I do translation jobs on the side of my own writing, and I'm happy to work with any type of text.
Keywords: Norwegian, English, translation, psychology, pedagogy, education, philosophy, coaching, science, human resources,

Profile last updated
Apr 24, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search