Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

EmiTradu
Traductor, editor y corrector de textos

Neuquen, Neuquen, Argentina
Local time: 12:24 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish, English Native in English
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Energy / Power GenerationMedical: Pharmaceuticals
Medical (general)Petroleum Eng/Sci
Printing & PublishingScience (general)
Telecom(munications)Tourism & Travel
Rates
Spanish to English - Rates: 0.45 - 0.50 ARS per word / 200 - 200 ARS per hour
English to Spanish - Rates: 0.45 - 0.50 ARS per word / 200 - 200 ARS per hour
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
Me recibí recientemente en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue, provincia de Rio Negro, y estoy buscando la oportunidad para insertarme en el mercado laboral. Si bien no cuento con experiencia laboral previa, estoy dispuesto a aprender y desarrollarme en la labor que me compete, específicamente en el área de la traducción y la interpretación.

Estoy disponible para trabajar todos los días con un volumen aproximado de 3.000 palabras por día. Manejo Trados y estoy dispuesto a hacer una prueba de traducción para demostrar mi capacidad. Les garantizo que, en caso de prestar mis servicios, me destacaré por mi buen desempeño y responsabilidad.
Quedo a su disposición para ofrecer detalles adicionales sobre mi perfil.
Saludos.

Emiliano Pérez
Skype: Emiliano Guido Pérez
LinkedIn: ar.linkedin.com/in/emilianoguidoperez


Profile last updated
Jun 25, 2015



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search