Working languages:
English (monolingual)
Hindi to English
Gujarati to English

Pleasant and Professional

Local time: 21:34 IST (GMT+5.5)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
Investment / SecuritiesInsurance
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)Accounting

Experience Registered at May 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, XTM
Professional practices amudiya endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I am a trained Cost Accountant and have worked for several years in an insurance company at senior levels.

I can provide natural-reading translation into English of your business, financial and marketing documents.

I also provide editing and proof-reading services in English which can magically transform your average translations into crisp and elegant communications.

Other areas in which I work are, software and website localization, menus, and general medical texts.

I have a B.Com. degree from Mumbai University. I am also a Fellow of the Institute of Costs and Works Accountants of India (ICWA), a premier statutory professional accountancy body in India set up with the objective of promoting, regulating and developing the profession of Cost Accountancy.
Keywords: Native, English, UK, USA, business, finance, insurance, Trados, MemoQ, Across, XTM, Hindi, Gujarati, Malayalam, Urdu, software localization, website localization

Profile last updated
May 5, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search