Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 28 '19 eng>esl Check for comments and traces vea/compruebe los comentarios e indicios pro closed ok
- Nov 24 '19 eng>esl surprise-and-delight sorpresa y placer pro closed no
- Nov 19 '19 eng>esl travel memo notas sobre los detalles del viaje pro closed ok
- Nov 7 '19 eng>esl turnaround giras pro closed no
- Nov 6 '19 esl>eng tus vacaciones más cercanas your vacation/holiday destination at hand pro closed no
- Oct 24 '19 esl>eng fronteras de escarcha in a world of uncertainty pro closed ok
- Oct 15 '19 esl>eng mujer-escaparate exemplary woman pro closed ok
- Sep 22 '19 esl>eng no esperar que te lo contemos don´t expect a promise, make it happens pro closed ok
- Aug 23 '19 esl>eng Niños se hospedan gratis kids stay free easy closed ok
- Aug 18 '19 eng>esl Catch a breach para atrapar/ver el brinco pro closed no
- Aug 6 '19 eng>esl Exclusive Upstairs Downstairs Tour paseo exlusivo de todo a todo pro closed ok
4 Jul 23 '19 eng>esl Churro Takes the Cake churros a granel en vez de pastel pro closed ok
- Jul 21 '19 fra>esl desserte tocador/vestidor/mesa de servicio pro closed no
- Jul 20 '19 eng>eng well served both are favorable/suitable pro closed ok
- Jul 16 '19 eng>esl Profit Reports ¿A alguien le interesa? pro closed ok
- Jun 27 '19 eng>esl OF THE BEHOLDER el espectador pro closed ok
- Jun 24 '19 eng>esl grillin’ and chillin' en la parrillada y la refrescada pro closed ok
- Jun 20 '19 eng>esl starchy root vegetable almidón vegetal de la raíz de la mandioca/yuca pro closed ok
- Jun 20 '19 eng>esl A Piece of All Right un pedazo/pedacito de lo más atractivo/de lo mejor pro closed ok
- Jun 5 '19 esl>eng Hay poblaciones para todos los publicos there are cosmopolitan towns pro closed no
- Jun 5 '19 esl>eng La gastronomia añade valor gastronomy´s plus pro closed no
- May 17 '19 eng>esl concierge-style estilo de servicio personalizado por expertos pro closed no
- May 11 '19 esl>eng cabeceras comarcales chief town pro closed no
- Apr 21 '19 eng>esl sell a conference venue convencer que una conferencia es una buena idea pro closed ok
- Apr 10 '19 esl>eng turismo receptivo origen/destination tourism pro closed ok
4 Apr 4 '19 eng>esl caretaker company empresa de conserjes/conserjería pro closed no
- Apr 1 '19 eng>esl sourcing engagements convenios de turismo emisor/de origen pro closed no
- Mar 7 '19 eng>esl air requests requerimientos para viajar en avión pro just_closed no
- Mar 6 '19 esl>eng senos de bufé dinner buffet pro closed ok
- Mar 6 '19 eng>esl Passenger Contract Ticket boleto/contrato de pasajero pro closed ok
- Feb 24 '19 eng>esl Photo Spot foto en el lugar perfecto pro just_closed no
- Feb 24 '19 eng>esl Living Design Expert experto en diseño de lugares perfectos para vivir pro closed no
- Feb 23 '19 eng>esl cornerstones piedras angulares pro closed ok
4 Feb 23 '19 eng>esl sail by las tierras que costeamos pro closed no
4 Feb 23 '19 eng>esl open-faced sandwiches emparedado abierto pro closed no
- Feb 21 '19 eng>eng comfortable adequate/suitable pro closed no
- Mar 7 '17 eng>esl $5.00 bag sale la bolsa llena por 5 dólares pro just_closed no
- Feb 23 '17 ita>esl cornice lagunare rincón a la orilla del lago pro closed no
- Feb 23 '17 ita>esl letto alla francese cama francesa/twin extra pro closed ok
- Feb 7 '17 eng>esl Passenger processing manejo de pasajeros pro closed no
- Jan 8 '17 eng>esl We picked our way through the gantlet hicimos nuestro camino por entre la fila/el camino pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>esl tented room cuarto/chalet tipo safari/tienda pro closed ok
- Nov 4 '16 fra>esl paon faisant la roue un pavo real con toda su realeza/en abanico pro closed ok
4 Oct 27 '16 fra>esl en état de gestion en su etapa de organización pro closed no
- Oct 25 '16 por>esl quebra de gala haciendo toda la gala/el lucimiento pro just_closed no
3 Aug 20 '16 fra>esl Maisons lacées en bois casas hechas de madera easy closed ok
- Aug 11 '16 eng>esl Reeling in the rainforest lanzando el anzuelo en la selva tropical pro closed ok
4 Aug 10 '16 eng>esl Art Deco art deco easy closed no
- Jul 21 '16 eng>esl concierge concierge pro closed ok
4 Jul 8 '16 fra>esl goémonier recolector de algas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search