Member since May '17

Working languages:
English to Polish
Polish to English

Janusz Baginski
English/Polish Translator & Teacher

London, England, United Kingdom
Local time: 13:00 GMT (GMT+0)

Native in: Polish Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
Medical (general)Linguistics
PsychologySlang
Law (general)
Rates
English to Polish - Rates: 0.05 - 0.10 GBP per word / 20 - 30 GBP per hour
Polish to English - Rates: 0.10 - 0.15 GBP per word / 20 - 30 GBP per hour
Conditions apply
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - King's College London
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: May 2015. Became a member: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (Chartered Institute of Linguists)
Polish to English (Chartered Institute of Linguists)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Website http://www.jbaginski.com
Bio
I am an experienced professional, who studied Polish, English and Linguistics at degree levels at renowned universities in Poland (University of Wroclaw) and the UK (Queen Mary University of London and King’s College London). I am a certified interpreter and translator (DPSI) as well as being a language teacher (QTS).
I have translated the following :
-documents for social services court proceedings, local authorities and NHS -speech and language therpists' reports -witness statements-clinical psychologists' reports-guide books (for hospitals and schools)
-correspondence between professionals and their clients -articles about language from academic journals
-speech and language teaching materials.
Keywords: Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology


Profile last updated
Apr 9, 2020



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search