This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to German German (monolingual) Greek to German
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Training, Native speaker conversation, Terminology management, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing), Transcription, Voiceover (dubbing), Copywriting
Expertise
Specializes in:
Law (general)
Law: Contract(s)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Tourism & Travel
Also works in:
Agriculture
Mechanics / Mech Engineering
Business/Commerce (general)
Energy / Power Generation
Insurance
General / Conversation / Greetings / Letters
Cosmetics, Beauty
Other
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
Payment methods accepted
Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, Skrill, Wire transfer, Money order
English to German (Johannes Gutenberg University of Mainz, verified) Greek to German (Johannes Gutenberg University of Mainz, verified)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, IBM CAT tool, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
Tech-savvy linguist with a strong sense of language and communication. Skilled rhetorician and critical as well as creative thinker. More than 10 years of experience as a translator of specialist texts in the fields of law, technology and computer science as well as experience in project management.
Keywords: German translation, German, English to German, German to English translation, Greek to German, translation, certified, official translation, legal, technical. See more.German translation, German, English to German, German to English translation, Greek to German, translation, certified, official translation, legal, technical, engineering, Übersetzung Griechisch Deutsch, Übersetzung Englisch Deutsch, . See less.
Expertise