Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
French to Turkish

Muzaffer ERTUGRUL
Multi-skilled, talented translator

Bursa, Bursa, Turkey
Local time: 14:08 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Textiles / Clothing / FashionTelecom(munications)
Science (general)Safety
OtherNames (personal, company)
Media / MultimediaMilitary / Defense
Rates
English to Turkish - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word
Turkish to English - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word
French to Turkish - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
French to English - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Translation education Bachelor's degree - Selcuk University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
  • Multi-skilled,
    reliable & talented translator with a proven ability to translate written
    documents from a source language to a target language.

  • Translation of
    Contracts, Tenders, Articles of Incorporation and Association, Letters of
    Attorney, Insurance Policies, Trusts, Legal Actions, Court Orders, Endorsements,
    Loan Contracts, Financial and Audit Statements, Share Sale Agreements,
    Commercial Catalogues, Technical Data, Patents, technical, medical, legal, financial,
    commercial, audio-visual, website, tourism translation from Turkish to English
    & vice versa.

  • Certification of
    documents as an Official Sworn Translation of public documents such as
    Certificates of Birth, Marriage, Divorce, Inheritance, Power of Attorney and
    Death, Criminal Records, Academic Titles and Letters of Validation, Official Documents
    of Social Work and Social Security.

  • Interpreting for
    conferences, meetings, judicial hearings, notarial acts and civil services.

  • Proofreading,
    Interpreting, face-to-face interpreting




Profile last updated
Apr 16






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search