Working languages:
French to English
Italian to English

French and Italian to English

Edinburgh, Scotland, United Kingdom
Local time: 06:07 GMT (GMT+0)

Native in: English 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Copywriting
Specializes in:
Marketing / Market ResearchCosmetics, Beauty
EconomicsBusiness/Commerce (general)
Food & DrinkTourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,873
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Master's degree - University of Bristol
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Jun 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of Bristol)
Memberships N/A
Software DejaVu, memoQ, Microsoft Word, SDL TRADOS, XTM
CV/Resume English (PDF)
I'm a marketing and advertising professional with 15 years' experience on international brands (Heineken, LVMH) who has worked in France, Italy and the UK. I have supplemented this background with an MA in Translation (French and Italian to English) and am available to work freelance on marketing, brand, communications or advertising projects with a particular focus on transcreation.
Further details on my website:
Keywords: french, italian, translation, transcreation, marketing, advertising, consumer, luxury, wines, spirits, beer, FMCG

Profile last updated
Apr 19, 2017

More translators and interpreters: French to English - Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search