Member since May '18

Working languages:
Japanese to English

Jay Allen
JP-EN Consumer and Technical Translation

Seattle, Washington, United States
Local time: 08:55 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Jay Allen is working on
May 29 (posted via  Just finished ID card translation, Japanese to English, 200~ words ...more »
Total word count: 0

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers (general)
Payment methods accepted PayPal, Check
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Jun 2015. Became a member: May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, Fluency, LocStudio, Swordfish

As a 20-year veteran of the U.S. software industry, I have been working on large-sale Web sites since the dawn of the commercial Internet. If you have technical documentation in Japanese related to networking, programming languages, software APIs, or general Web site usage, I can guarantee you a professional, technically accurate translation from Japanese into English.


- Japanese Language Proficiency Test (N2 Certification)

- Amazon Web Services Associates and Professional certifications

- Microsoft SQL Server for Developer certification

Keywords: technical translation, IT, computing, programming, software

Profile last updated
Jul 5

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search