Member since May '16

Working languages:
German to English

Sneha Athavale
Accurate, Prompt, Reliable, Efficient

Local time: 15:16 IST (GMT+5.5)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive entries
User message
Available for German to English translations. Technical Translations. SDL TRADOS.
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksFinance (general)
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Science (general)Telecom(munications)
Computers (general)

German to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
Conditions apply
Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Wire transfer, Visa, MasterCard, PayPal, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Goethe Institute, Pune
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Jun 2015. Became a member: May 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
1. A German translator with experience of technical translations, German to English language, in a company with EN15038 certification.

2. I have received training for monolingual review in English.

3. Very well versed in working with the CAT tool SDL TRADOS.

4. Domains: Telecommunication, Finance, SAP, Non-SAP, IT, Banking, RFP Translations, Manlog, Biology.
Keywords: High quality translations, SDL Trados, Technical translations

Profile last updated
Jan 10

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search