Member since Oct '16

Working languages:
French to English
Spanish to English
Galician to English

Tom Mallett

United Kingdom
Local time: 17:17 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
This person has translated 5,314 words for Translators without Borders
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationArchitecture
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Tourism & Travel
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 5,314
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Bangor University
Experience Years of experience: 8. Registered at Jul 2015. Became a member: Oct 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Bangor University)
Spanish to English (Bangor University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Events and training
I'm a freelance translator working from French, Spanish and Galician into English.

I hold a BA (Hons) in French with Spanish from Bangor University (Wales), and began studying Galician language and culture by attending summer schools organised by the University of Santiago de Compostela.

In addition to the Galician capital, I have lived in Gourdon (Midi-Pyrénées) and Lyon, France, where I worked as an in-house translator, before returning to the UK.

I specialise in the fields of Art, Leisure and Sport.

I'm an Associate of the Chartered Institute of Linguists.

I'm based in Bristol, UK.
Keywords: translation, proofreading, transcription and editing

Profile last updated
Aug 12, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search