Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

Mert Özel
English - Turkish translator/student

İstanbul, Turkey
Local time: 07:41 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 319
Payment methods accepted Skrill, Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://nelerdiyosun.com
Bio
I'm a 20-year-old native Turkish speaker living in Istanbul, Turkey. I'm currently studying Translation and Interpretation Studies at Boğaziçi University.

I have an interest in translation dating back to middle school. Now, I occasionally do freelancing work while studying at uni. I want to specialize in localization. I've already taken part in a few video game translation projects, such as Far Cry 2, Call of Duty: Black Ops and Back to the Future: The Game. I believe I have a strong sense of responsibility. You can contact me via Skype or WhatsApp.
Keywords: turkish, english, localization, technology, science, software


Profile last updated
Nov 27, 2018



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search